Rappels concernant les coussins gonflables Takata au Canada

Transports Canada n'a reçu aucune plainte de la part des Canadiens en ce qui a trait au déploiement anormal de coussins gonflables fournis par Takata, et n'est au courant d'aucun incident concernant ces coussins qui serait survenu au Canada. Les constructeurs d'automobiles ont aussi confirmé qu'aucun déploiement anormal de coussins gonflables Takata ne s'était produit au pays.

Au Canada, les constructeurs de véhicules – et non les fournisseurs, comme Takata – sont responsables de transmettre des avis de défaut et de mener des campagnes de rappel. Tous les véhicules qui sont actuellement visés par un rappel ou par une campagne d'amélioration de la sécurité mettant en cause les générateurs de gaz pour coussins gonflables de Takata figurent dans la banque de données des rappels sur les véhicules automobiles de Transports Canada. Plusieurs constructeurs d'automobiles ont annoncé en mai 2015 que des rappels concernant les coussins gonflables Takata seraient élargis au Canada.

Transports Canada prendra toutes les mesures qui s'imposent pour préserver la sécurité des Canadiens et continuera de fournir des mises à jour au fur et à mesure que de nouveaux renseignements seront disponibles. 

Mise à jour, juin 2016 :

Les propriétaires de voitures Honda et Acura 2001-2003 dont les coussins gonflables ont été rappelés en 2008 et en 2010 devraient les faire remplacer immédiatement. Selon de nouvelles recherches américaines, les coussins gonflables Takata de ces véhicules pourraient être plus à risque. Consultez les rappels 2008414 et 2010042 dans notre banque de données pour savoir si votre véhicule est visé.

Votre véhicule est-il visé par un rappel concernant les coussins gonflables Takata?

Voici une liste de tous les rappels concernant les coussins gonflables Takata datant de 2008. Pour plus d'informations sur les rappels individuels, cliquez sur le numéro de rappel ci-dessous. Vous pouvez aussi communiquer avec votre constructeur d'automobiles ou avec votre concessionnaire. Si votre véhicule est visé par un rappel, veuillez le faire réparer aussitôt que vous pouvez.

Numéro de rappel (cliquer pour en savoir plus) Date du rappel Nom du constructeur Marque / modèle
2017444 2017-09-15 MITSUBISHI MITSUBISHI LANCER [2004, 2005, 2006]
2017356 2017-07-18 NISSAN NISSAN VERSA SEDAN [2007-2011]
NISSAN VERSA HATCHBACK [2007-2012]
2017261 2017-05-12 REV Recreation Group FLEETWOOD RV ICON [2010]
2017186 2017-03-30 HONDA HONDA ACCORD [2003]
2017131 2017-03-10 CHRYSLER
DODGE SPRINTER [2007, 2008, 2009]
2017054 2017-02-03 NISSAN INFINITI QX4 [2002]
NISSAN PATHFINDER [2002]
2017034 2017-01-20 BMW BMW 3 SERIES [2001, 2002]
BMW 5 SERIES [2001, 2002]
BMW X5 [2001, 2002, 2003]
2017007 2017-01-09 TOYOTA LEXUS ES 350 [2007, 2008]
LEXUS IS 250 [2006, 2007, 2008]
LEXUS IS 350 [2006, 2007, 2008]
LEXUS IS F [2008]
LEXUS LFA [2012]
TOYOTA YARIS [2006, 2007, 2008]
2017009 2017-01-10 HONDA ACURA CSX [2006, 2007, 2008]
ACURA MDX [2005, 2006]
ACURA RL [2005, 2006, 2007, 2008]
HONDA ACCORD [2008]
HONDA CIVIC [2006, 2007, 2008]
HONDA CR-V [2005, 2006, 2007, 2008]
HONDA ELEMENT [2005, 2006, 2007, 2008]
HONDA FIT [2007, 2008]
HONDA PILOT [2005, 2006, 2007, 2008]
HONDA RIDGELINE [2006, 2007, 2008]
2017010 2017-01-10 HONDA HONDA GL1800 [2007, 2008]
2017011 2017-01-10 MAZDA MAZDA MPV [2005, 2006]
MAZDA RX-8 [2005, 2006, 2007, 2008]
2017012 2017-01-10 MAZDA MAZDA CX-7 [2007, 2008]
MAZDA CX-9 [2007, 2008]
2017013 2017-01-10 MAZDA MAZDA B3000 [2007, 2008]
MAZDA B4000 [2007, 2008]
2017015 2017-01-10 LAND ROVER LAND ROVER RANGE ROVER [2007, 2008]
2017016 2017-01-10 BMW BMW X5 [2007, 2008]
BMW X6 [2008]
2017017 2017-01-11 MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ C CLASS [2008]
2017018 2017-01-11 MITSUBISHI MITSUBISHI I-MIEV [2012, 2013, 2014]
2017020 2017-01-11 SUBARU SUBARU BAJA [2005, 2006]
SUBARU IMPREZA [2006, 2007, 2008]
SUBARU TRIBECA [2006, 2007, 2008]
2017021 2017-01-11 GENERAL MOTORS SAAB 9-2X [2006]
2017023 2017-01-12 NISSAN INFINITI FX35 [2005, 2006, 2007, 2008]
INFINITI FX45 [2005, 2006, 2007, 2008]
INFINITI M35 [2006, 2007, 2008, 2009, 2010]
INFINITI M45 [2006, 2007, 2008, 2009, 2010]
NISSAN VERSA [2007, 2008]
2017024 2017-01-12 FORD FORD EDGE [2007, 2008]
FORD FUSION [2006, 2007, 2008]
FORD GT [2006]
FORD MUSTANG [2005, 2006, 2007, 2008]
FORD RANGER [2007, 2008]
LINCOLN MKX [2006, 2007, 2008]
LINCOLN MKZ [2006, 2007, 2008]
LINCOLN ZEPHYR [2006, 2007, 2008]
2017026 2017-01-13 VOLKSWAGEN AUDI A4 [2006, 2007, 2008]
AUDI A6 [2005, 2006, 2007, 2008]
AUDI RS4 [2007, 2008]
AUDI S4 [2006, 2007, 2008]
AUDI S6 [2007, 2008]
2017027 2017-01-13 TESLA TESLA MODEL S [2012]
2016658 2016-12-29 CHRYSLER CHRYSLER ASPEN [2009]
DODGE DURANGO [2009]
RAM 3500 [2010]
2016658 2016-12-29 CHRYSLER CHRYSLER ASPEN [2009]
DODGE DURANGO [2009]
RAM 3500 [2010]
2016544 2016-11-04 REV RECREATION GROUP FLEETWOOD RV ICON [2010]
FLEETWOOD RV PULSE [2010]
2016284 2016-06-06 STERLING BULLET [2008, 2009]
2016254 2016-05-25 MITSUBISHI LANCER [2006, 2007]
2016248 2016-05-24 FERRARI FERRARI 458 ITALIA [2010, 2011]
FERRARI CALIFORNIA [2009, 2010, 2011]
2016249 2016-05-24 HONDA ACURA MDX [2003, 2004]
HONDA ELEMENT [2003, 2004]
HONDA ODYSSEY [2002, 2003, 2004]
HONDA PILOT [2004]
2016255 2016-05-25 NISSAN INFINITI FX35 [2003, 2004]
INFINITI FX45 [2003, 2004]
INFINITI I35 [2004]
2016257 2016-05-25 SUBARU SUBARU BAJA [2003, 2004]
SUBARU LEGACY [2003, 2004]
SUBARU OUTBACK [2003, 2004]
2016259 2016-05-26 MAZDA MAZDA MPV [2004]
MAZDA RX-8 [2004]
2016265 2016-05-27 CHRYSLER CHRYSLER 300 [2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012]
CHRYSLER ASPEN [2007, 2008, 2009]
DODGE CHALLENGER [2008, 2009, 2010, 2011, 2012]
DODGE CHARGER [2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012]
DODGE DAKOTA [2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011]
DODGE DURANGO [2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009]
DODGE MAGNUM [2005, 2006, 2007, 2008]
DODGE RAM [2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010]
JEEP WRANGLER [2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012]
RAM 1500 [2004, 2005, 2006, 2007, 2008]
RAM 2500 [2005, 2006, 2007, 2008, 2009]
RAM 3500 [2006, 2007, 2008, 2009]
RAM 4500 [2008, 2009, 2010]
RAM 5500 [2008, 2009, 2010]
2016266 2016-05-27 VOLKSWAGEN AUDI A4 [2006, 2007, 2008]
AUDI A6 [2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010]
AUDI RS4 [2007, 2008]
AUDI S4 [2006, 2007, 2008]
AUDI S6 [2007]
2016158 2016-04-13 MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ AMG SLS [2011, 2012]
MERCEDES-BENZ C CLASS [2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011]
MERCEDES-BENZ E CLASS [2010, 2011]
MERCEDES-BENZ GL CLASS [2009, 2010, 2011, 2012]
MERCEDES-BENZ GLK CLASS [2009, 2010, 2011, 2012]
MERCEDES-BENZ ML CLASS [2009, 2010, 2011]
MERCEDES-BENZ R CLASS [2009, 2010, 2011, 2012, 2013]
MERCEDES-BENZ SLK CLASS [2007, 2008]
2016159 2016-04-13 MERCEDES-BENZ MERCEDES-BENZ SPRINTER 2500 [2010, 2011, 2012, 2013, 2014]
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3500 [2010, 2011, 2012, 2013, 2014]
2016161 2016-04-13 CHRYSLER DODGE SPRINTER [2007, 2008, 2009]
2016162 2016-04-13 CHRYSLER CHRYSLER CROSSFIRE [2007, 2008]
2016142 2016-03-31 BMW BMW 1 SERIES [2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013]
BMW 3 SERIES [2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013]
BMW X1 [2012, 2013, 2014, 2015]
BMW X3 [2007, 2008, 2009, 2010]
BMW X5 [2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013]
BMW X6 [2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014]
2016103 2016-03-02 TOYOTA LEXUS SC 430 [2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010]
TOYOTA COROLLA [2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008]
TOYOTA MATRIX [2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008]
TOYOTA SEQUOIA [2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007]
TOYOTA TUNDRA [2003, 2004, 2005, 2006]
2016106 2016-03-03 GENERAL MOTORS PONTIAC VIBE [2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008]
2015599 2015-12-18 SUBARU SUBARU LEGACY [2005, 2006, 2007, 2008]
SUBARU OUTBACK [2005, 2006, 2007, 2008]
2015602 2015-12-18 HONDA HONDA CR-V [2003, 2004]
2015624 2015-12-31 MAZDA MAZDA MAZDA6 [2004, 2005, 2006, 2007, 2008]
MAZDA MAZDASPEED6 [2004, 2005, 2006, 2007, 2008]
2016033 2016-01-25 FORD FORD RANGER [2004, 2005, 2006]
2015272 2015-06-18 GENERAL MOTORS PONTIAC VIBE [2003, 2004, 2005, 2006, 2007]
2015261 2015-06-15 HONDA ACURA EL [2001, 2003, 2004, 2005]
HONDA ACCORD [2003, 2004, 2005, 2006, 2007]
HONDA CIVIC [2001, 2003, 2004, 2005]
HONDA CIVIC HYBRID [2004, 2005]
2015246 2015-06-04 MAZDA MAZDA B SERIES [2004, 2005, 2006]
2015247 2015-06-04 MAZDA MAZDA MAZDA6 [2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008]
MAZDA MAZDASPEED6 [2006, 2007]
MAZDA RX-8 [2004, 2005, 2006, 2007, 2008]
2015237 2015-05-28 GENERAL MOTORS SAAB 9-2X [2005]
2015235 2015-05-28 GENERAL MOTORS CHEVROLET SILVERADO SERVICE INTENSIF 2500/3500 [2007/2008]
GMC SIERRA SERVICE INTENSIF 2500/3500 [2007/2008]
2015234 2015-05-28 SUBARU SUBARU IMPREZA [2004/2005]
SUBARU IMPREZA WRX / STI [2004/2005]
SUBARU WRX [2004/2005]
2015232 2015-05-28 FORD FORD GT [2006]
FORD MUSTANG FORD MUSTANG [2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014]
2015231 2015-05-28 FORD FORD RANGER [2004, 2005, 2006]
2015230 2015-05-28 BMW BMW 3 SERIES [2004, 2005, 2006]
BMW 5 SERIES [2002, 2003]
BMW X5 [2003]
2015229 2015-05-27 CHRYSLER DODGE RAM [2003]
2015228 2015-05-27 CHRYSLER CHRYSLER 300 [2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010]
CHRYSLER ASPEN [2007, 2008]
DODGE CHARGER [2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010]
DODGE DAKOTA [2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011]
DODGE DURANGO [2004, 2005, 2006, 2007, 2008]
DODGE MAGNUM [2005, 2006, 2007, 2008]
DODGE RAM [2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010]
RAM 1500 [2004, 2005, 2006, 2007, 2008]
RAM 2500 [2005, 2006, 2007, 2008, 2009]
RAM 3500 [2006, 2007, 2008, 2009]
RAM 4500 [2008, 2009, 2010]
RAM 5500 [2008, 2009, 2010]
2015225 2015-05-27 HONDA ACURA 1.7EL [2001, 2002, 2003, 2004, 2005]
ACURA CL [2003]
ACURA MDX [2003, 2004, 2005, 2006]
ACURA TL [2002, 2003]
HONDA ACCORD [2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007]
HONDA CIVIC [2001, 2002, 2003, 2004, 2005]
HONDA CR-V [2002, 2003, 2004, 2005, 2006]
HONDA ELEMENT [2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010]
HONDA ODYSSEY [2002, 2003, 2004]
HONDA PILOT [2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008]
HONDA RIDGELINE [2006]
2015210 2015-05-15 NISSAN NISSAN PATHFINDER [2004]
NISSAN SENTRA [2004, 2005, 2006]
NISSAN X-TRAIL [2004, 2005, 2006]
2015198 2015-05-13 TOYOTA TOYOTA RAV4 [2004, 2005]
2014570 2014-12-17 MAZDA MAZDA MAZDA6 [2004, 2005, 2006, 2007, 2008]
MAZDA MAZDASPEED6 [2004, 2005, 2006, 2007, 2008]
MAZDA RX-8 [2004, 2005, 2006, 2007, 2008]
2014566 2014-12-12 NISSAN NISSAN PATHFINDER [2003, 2004]
NISSAN SENTRA [2004]
NISSAN X-TRAIL [2005]
2014299 2014-07-16 BMW BMW 3 SERIES [2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006]
2014285 2014-07-04 SUBARU SUBARU BAJA [2003]
SUBARU IMPREZA [2004]
SUBARU IMPREZA WRX / STI [2004]
SUBARU LEGACY [2003, 2004]
SUBARU OUTBACK [2003, 2004]
2014272 2014-07-02 NISSAN INFINITI FX35 [2003]
INFINITI FX45 [2003]
INFINITI I35 [2002, 2003]
INFINITI QX4 [2002, 2003]
NISSAN MAXIMA [2002, 2003]
NISSAN PATHFINDER [2002, 2003]
NISSAN SENTRA [2002, 2003, 2004]
2014245 2014-06-23 MAZDA MAZDA MAZDA6 [2004]
MAZDA RX-8 [2004]
2014242 2014-06-20 HONDA ACURA EL [2002, 2003]
ACURA MDX [2003]
HONDA ACCORD [2003]
HONDA CIVIC [2002, 2003]
HONDA CR-V [2002, 2003]
HONDA ELEMENT [2003]
HONDA ODYSSEY [2002, 2003]
HONDA PILOT [2003]
2013148 2013-05-03 BMW BMW 3 SERIES [2002, 2003]
2013117 2013-04-11 NISSAN INFINITI FX35 [2003]
INFINITI FX45 [2003]
INFINITI I35 [2001, 2002, 2003]
INFINITI QX4 [2002, 2003]
NISSAN MAXIMA [2001, 2002, 2003]
NISSAN PATHFINDER [2002, 2003]
NISSAN SENTRA [2002, 2003]
2013112 2013-04-11 MAZDA MAZDA MAZDA6 [2004]
2013111 2013-04-10 HONDA ACURA EL [2001, 2002, 2003]
HONDA CIVIC [2001, 2002, 2003]
HONDA CR-V [2002, 2003]
HONDA ODYSSEY [2002]
2012031 2012-01-31 HONDA HONDA ACCORD [2012]
HONDA CIVIC [2012]
2010042 2010-04-13 HONDA ACURA 1.7EL [2001, 2002]
ACURA TL [2002, 2003]
HONDA ACCORD [2001, 2002]
HONDA CIVIC [2001, 2002]
HONDA CR-V [2002]
HONDA ODYSSEY [2002]

Mise à jour, juin 2016 : Selon de nouvelles recherches américaines, ces coussins gonflables Takata pourraient être plus à risque. Si votre véhicule est touché, veuillez donner suite à ce rappel.

2015381 2015-08-27 CHRYSLER DODGE SPRINTER [2007, 2008]
2008414 2008-11-18 HONDA ACURA 1.7EL [2001]
ACURA TL [2002]
HONDA ACCORD [2001, 2002]
HONDA CIVIC [2001]

Mise à jour, juin 2016 : Selon de nouvelles recherches américaines, ces coussins gonflables Takata pourraient être plus à risque. Si votre véhicule est touché, veuillez donner suite à ce rappel.

2016041 2016-01-27 VOLKSWAGEN AUDI Q5 [2015]
VOLKSWAGEN TIGUAN [2015]
2016046 2016-02-01 HONDA ACURA ILX [2013, 2014, 2015, 2016]
ACURA RDX [2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015]
ACURA RL [2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012]
ACURA TL [2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014]
ACURA ZDX [2010, 2011, 2012, 2013]
HONDA CR-V [2007, 2008, 2009, 2010, 2011]
HONDA CR-Z [2011, 2012, 2013, 2014, 2015]
HONDA FIT [2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014]
HONDA INSIGHT [2010, 2011, 2012, 2013, 2014]
HONDA RIDGELINE [2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014]
2016050 2016-02-01 MAZDA MAZDA B SERIES [2004, 2005, 2006]
2016052 2016-02-03 GENERAL MOTORS SAAB 9-3 [2006, 2007, 2008, 2009, 2011]
SAAB 9-5 [2006, 2007, 2008, 2009]
SATURN ASTRA [2008, 2009]
2016064 2016-02-09 VOLKSWAGEN AUDI A5 [2010, 2011]
AUDI Q5 [2009, 2010, 2011, 2012]
VOLKSWAGEN CC [2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014]
VOLKSWAGEN EOS [2012, 2013, 2014]
VOLKSWAGEN GOLF [2010, 2011, 2012, 2013, 2014]
VOLKSWAGEN PASSAT [2007, 2008, 2009, 2010, 2012, 2013, 2014]
2016065 2016-02-09 VOLKSWAGEN AUDI A3 [2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013]
AUDI A4 [2006, 2007, 2008, 2009]
VOLKSWAGEN PASSAT [2006]

Foire aux questions

1. Pourquoi les coussins gonflables Takata font-ils l'objet de rappels?

Sur certains véhicules, le dispositif de gonflement des coussins frontaux (côtés conducteur et passager) pourrait produire une pression interne excessive pendant le gonflement. Le dispositif de gonflement pourrait ainsi se briser, ce qui augmenterait les risques de blessures, et un coussin gonflable qui ne se déploie par entièrement n'offre pas une sécurité optimale. De plus, si un dispositif de gonflement se brisait, des fragments tranchants pourraient être propulsés vers les occupants du véhicule.

Ce problème survient généralement lorsque le véhicule a été exposé à une humidité et à une température élevées pendant de longues périodes. Comme ces conditions atmosphériques sont rares au Canada, Transports Canada considère que le risque qu'un tel problème ne survienne est faible.

2. Combien d'incidents ou de plaintes concernant les coussins gonflables Takata ont été enregistrés au Canada?

Transports Canada n'a reçu aucune plainte de la part des Canadiens ou des constructeurs d'automobiles en ce qui a trait au déploiement anormal de coussins gonflables fournis par Takata, et n'est au courant d'aucun incident concernant ces coussins qui serait survenu au Canada.

Si vous croyez que votre véhicule pourrait avoir un défaut lié à la sécurité, appelez-nous au 1‑800‑333‑0510, ou remplissez le formulaire de plainte de défauts.

3. Comment puis-je vérifier si mon véhicule est visé par un rappel concernant les coussins gonflables Takata?

Visitez la banque de données des rappels sur les véhicules automobiles de Transports Canada à l'adresse www.tc.gc.ca/rappels. Vous trouverez également une liste de tous les véhicules visés par les rappels à l'adresse http://www.tc.gc.ca/fra/securiteautomobile/vehiculessecuritaires-enquetes-1433.html.

Visitez le site Web de votre constructeur automobile pour vérifier l'état de tout rappel concernant votre véhicule à l'aide du numéro d'identification à 17 chiffres du véhicule (NIV).

Vous pouvez aussi communiquer avec votre constructeur d'automobiles ou avec votre concessionnaire pour obtenir de plus amples renseignements.

4. Est-ce que le concessionnaire remplacera gratuitement mes coussins gonflables?

Oui, les concessionnaires remplaceront gratuitement les coussins gonflables ou les dispositifs de gonflement de coussins gonflables. Si votre véhicule est visé par un rappel, veuillez le faire vérifier par votre concessionnaire.

5. Mon véhicule est visé par un rappel. Devrais-je le faire réparer?

Oui. Les propriétaires de véhicules sont responsables non seulement de leur propre sécurité, mais aussi de celle des conducteurs de leurs véhicules, de leurs passagers et de tout propriétaire subséquent.

Si votre véhicule est visé par un rappel, veuillez le faire réparer aussitôt que possible.

6. Quand les pièces de rechange seront-elles disponibles?

En raison du grand nombre de véhicules touchés partout dans le monde et du fait que chaque dispositif de gonflement correspond à un modèle et à un fabricant particulier, il faudra un certain temps avant que les pièces de rechange ne soient disponibles.

Votre concessionnaire vous enverra une lettre dès que les pièces de rechange seront disponibles.

7. En attendant, est-il sécuritaire de conduire mon véhicule?

Nous croyons que le risque pour les Canadiens est faible, puisque le véhicule doit être longtemps exposé à une humidité et à une température élevées.

Certains concessionnaires offrent des véhicules de prêt jusqu'à ce qu'ils puissent remplacer le dispositif de gonflement. Pour plus de renseignements, veuillez vous adresser à votre concessionnaire.

8. Combien de véhicules sont visés par les rappels au Canada?

Jusqu'à maintenant, plus de 4,3 millions de dispositifs de gonflement de coussins gonflables Takata ont été rappelés au Canada. Un grand nombre de coussins gonflables avant, côtés conducteur et passager, sont visés.

Puisque les coussins gonflables du conducteur et du passager pourraient devoir être remplacés sur certains véhicules, le nombre mentionné ci-haut ne correspond pas à la quantité de véhicules touchés, mais bien à la quantité de coussins gonflables ayant fait l'objet d'un rappel.

9. Comment le nouveau rappel se distingue-t-il de la campagne d'entretien spéciale lancée vers la fin de 2014 par certains constructeurs d'automobiles?

De façon générale, une campagne d'entretien spéciale est une mesure volontaire prise par un constructeur d'automobiles pour régler des questions qui ne sont pas susceptibles de compromettre la sécurité. D'autre part, le rappel sert à régler des questions qui pourraient compromettre la sécurité.

Vers la fin de 2014, plusieurs constructeurs d'automobiles ont annoncé des rappels visant les coussins gonflables Takata installés dans des véhicules ayant à l'origine été vendus ou enregistrés dans les états du sud des États-Unis. À la suite de ces rappels ciblés, plusieurs constructeurs d'automobiles ont lancé une campagne d'entretien spéciale dans les régions se trouvant à l'extérieur de la région ciblée (notamment au Canada), car ils n'envisageaient pas que les coussins gonflables installés dans les véhicules non visés par le rappel soient susceptibles de compromettre la sécurité. Cependant, des recherches approfondies démontrent que les véhicules se trouvant à l'extérieur de la région ciblée sont également à risque. Les constructeurs d'automobiles ont donc officiellement émis des avis de rappels.

Selon ces nouveaux rappels, les constructeurs d'automobiles remplaceront gratuitement les coussins gonflables ou les dispositifs de gonflement de coussins gonflables.

10. Comment est-ce que Transports Canada remédie à la situation au Canada?

Transports Canada collabore étroitement avec les constructeurs d'automobiles pour surveiller les rappels visant les coussins gonflables Takata au Canada. L'an dernier, Transports Canada a demandé aux constructeurs d'automobiles de fournir de l'information sur tout cas de déploiement anormal de coussins gonflables au Canada. Tous les constructeurs d'automobiles ont donné suite à cette demande. Ils ont indiqué n'avoir reçu aucune plainte et n'être au courant d'aucun incident concernant ces coussins.

Transports Canada communique régulièrement avec l'autorité responsable de la sécurité routière aux États-Unis, soit la National Highway Traffic Safety Administration, et les constructeurs d'automobiles pour veiller à ce que les Canadiens aient accès à l'information la plus récente sur les véhicules visés par ces rappels.

Dans le budget de 2015, le gouvernement du Canada s'est engagé à renforcer davantage le processus entourant les rappels en accordant au ministre le pouvoir d'ordonner des rappels et d'imposer des amendes aux constructeurs d'automobiles.

11. Quel est le processus pour les rappels visant des véhicules au Canada?

En vertu de la Loi sur la sécurité automobile (LSA), une entreprise doit émettre un avis de défaut (rappel) lorsqu'elle constate des défauts dans la conception, la construction ou le fonctionnement d'un véhicule qui met ou pourrait mettre en danger une personne.

Les constructeurs d'automobiles ont la responsabilité de déterminer la façon de corriger le défaut. Transports Canada examine la solution proposée, soit en l'évaluant, en l'analysant ou en la mettant à l'épreuve.

Le constructeur d'automobiles doit émettre un avis de défaut lié à la sécurité au ministre des Transports, à tous les acheteurs du véhicule ou de l'équipement et aux propriétaires actuels du véhicule ou de l'équipement. L'avis doit décrire le défaut, le risque qu'il pose à la sécurité et la façon de le corriger. De plus, le constructeur d'automobiles doit fournir un rapport de suivi au ministre dans les 60 jours qui suivent l'émission du rappel et tous les quatre mois pendant jusqu'à deux ans.

Transports Canada informe les autorités provinciales au sujet des rappels, recueille tous les renseignements nécessaires pour en informer les Canadiens et publie l'information du rappel dans sa base de données.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les rappels et les enquêtes sur les défauts, visitez l'adresse suivante : http://www.tc.gc.ca/fra/securiteautomobile/VehiculesSecuritaires-Enquetes-information-index-80.htm.

12. Est-ce que certains coussins gonflables Takata sont plus dangereux que d'autres?

Selon de nouvelles recherches américaines, certains coussins gonflables Takata ayant fait l'objet d'un rappel en 2008 et en 2010 pourraient être plus à risque, et ce, dans les véhicules Honda et Acura construits entre 2001 et 2003. Consultez les rappels 2008414 et 2010042 dans notre banque de données des rappels.

Date de modification :